Prevod od "to je jiná" do Srpski

Prevodi:

to je druga

Kako koristiti "to je jiná" u rečenicama:

Jestli budete nebo nebudete znovu růst, to je jiná otázka.
Da li æete ponovo izrasti je novo pitanje.
Mluví hodně, ale jestli něco říkají, to je jiná.
Puno govore, ali drugo je kažu li nešto.
Nezavolat dlouho tvojí mámě, to je jiná věc, ale schovávat se přede mnou dva měsíce!
Jedno je što ne zoveš svoju majku celu veènost ali skrivati se od mene dva meseca.
Oh, tak jestli je to pro Meg, to je jiná.
A, dobro, ako je za Meg, to je sasvim druga prièa.
Máma mi pořád připomínala, že mám skoliósu protože, víš, jsem malý tlusťoch, ale to je jiná věc.
Moja mama mi je govorila da imam skoliozu jer sam malo pogrbljen, ali to je druga stvar.
Vidět UFO, to je jiná věc.
Jedno je kad vam kažu da su vidjeli NLO.
Co řeknu, to je jiná věc.
A šta æu reæi, to je druga prièa.
Ne, potřebuješ jen trošku zlepšit, trochu Lanceho vylepšení, ale to je jiná záležitost.
Ne, treba ti malo finog podešavanja, malo Lanceovog podešavanja, ali to je druga prièa.
To je jiná než ty chvějící se nachos od Chrisitie.
Jeste li? - Prema njoj su Kristi naæosi ništa.
To je jiná liga než on.
On ti nije dorastao, zar ne?
Jsme z dosahu senzorů a tak, ale jestli jsme připraveni k boji, nebo ne, to je jiná věc.
I mi smo izvan dosega senzora i sve to, no jesmo li spremni za borbu je druga prièa.
To je jiná věc, v tom vám nepomůžu.
Luisu? To je druga prièa. Ja...
Dobrá, tak to je jiná věc. To je jako "Musíš se osvědčit, drahý!"
Onda i to, to je kao, "Dokaži mi se, mali!"
A to je jiná vražda v Lodi.
A to je, drugo ubojstvo u Lodiju.
Ale to je jiná teorie, jiný den.
Ali to je druga teorija. Drugi dan.
Ale pokud jsou do toho zapojen i jiní lidé, to je jiná věc.
Ali bitno je i da li je još neko umešan.
Ale uzavření terminálu na mezinárodním letišti, to je jiná věc.
Ali, zatvaranje meðunarodnog aerodroma je nešto drugo.
Ale jestli jsi tam něco viděl, to je jiná.
Ali ako si nešto video tamo, to je veæ druga stvar.
Ale naše posádka, to je jiná.
Ali posada... To je druga prièa.
Jeho žena a její bratr to je jiná.
Ali, šurak mu je sasvim druga priča.
Jestli to chceš slyšet nebo ne, to je jiná věc, ale tvůj kapitán před tebou něco skrývá.
Hteo je ti èuti ili ne, nešto je drugo no vaš kapetan krije nešto od vas.
Marie je samozřejmě vybíravá v jídle, ale "vyčerpání" - to je jiná písnička.
Kod jela je probirljiva, ali anoreksija je nešto sasvim drugo.
Jak dlouho nám bude trvat rozjet zálohu, to je jiná věc.
Koliko æe nam trebati da se vratimo i nastavimo rad je potpuno druga prièa.
Ne, to je jiná noc, ale dělají totéž.
Ne, ovo je drugo. Ali ponaša se isto.
Na tebe už sahal kdekdo, Gail, ale to je jiná kapitola.
TEBE IONAKO SVI DIRAJU, AL` NEÆEMO SAD O TOME.
To je jiná definice soužení, než jsem měla na mysli.
Ja nisam imala na umu tu vrstu uznemiravanja.
Přítomnost hlídek je jedna věc, a kontrola oblasti - to je jiná věc.
Fiksni punktovi su jedna stvar a kontrola teritorije druga stvar.
Když potřebuje vojáky, to je jiná.
Druga je prièa kad joj treba vojnik.
0.25140786170959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?